Что Трамп на самом деле задумал в Вашингтоне

Не нужны самые сильные способности к наблюдению, чтобы увидеть, что преступность является предлогом, а не основной причиной военной оккупации Вашингтона федеральными агентами и войсками Национальной гвардии. Если бы президент заботился о преступности, он бы заставил республиканцев в Палате представителей восстановить 1 миллиард долларов, который Конгресс вырезал из бюджета города, чтобы Вашингтон мог полностью укомплектовать свой столичный полицейский департамент и оплатить услуги и персонал, необходимые для безопасности города. Он мог бы заполнить вакансии в офисе федерального прокурора в Вашингтоне и в местном суде высшей инстанции, чтобы помочь федеральным и муниципальным чиновникам довести дела до завершения. Если смотреть за пределы Вашингтона, он мог бы также оставить федеральных агентов, назначенных на расследование реальных уголовных дел, вместо того чтобы переводить их на обеспечение иммиграционного контроля или обременять их расследованиями его политических врагов. Если бы президент заботился о преступности, он не стал бы pardонировать участников беспорядков 6 января, многие из которых продолжили совершать насильственные преступления в своих сообществах. Тем не менее, очевидное безразличие президента к реальной работе по предотвращению преступности не остановило некоторых профессиональных политических обозревателей от защиты оккупации Вашингтона на том основании, что в городе есть преступность. «Я не сомневаюсь, что Трамп получает удовольствие, выбирая контролируемые демократами города для их смущения», — писал Майкл Пауэлл, признавая, что это развертывание является предлогом. Но, добавил он, «я также мало сомневаюсь, что мать в Уорде 8 может почувствовать утешение от солдата Национальной гвардии, стоящего на посту near школы ее ребенка». Уорд 8 — это район Вашингтона с непропорционально высоким уровнем малообеспеченности, который охватывает самую южную часть города, где уровень насильственных преступлений значительно выше, чем в других частях города. Можно предположить, что с жителями района можно поговорить, чтобы понять их взгляд на ситуацию. Нет причин озвучивать воображаемого человека, когда есть реальные люди, которыми можно поделиться. На данный момент мой коллега по редакции Клайд Макгрейди поговорил с людьми в Конгресс-Хайтс, районе в Уорде 8. «Если Трамп искренне обеспокоен безопасностью жителей округа Колумбия, — сказал один житель, — я бы увидел Национальную гвардию в своем районе. Я ее не вижу и не ожидаю увидеть. Я не думаю, что Трамп вводит Национальную гвардию для защиты черных детей на Юго-Востоке». Вы не найдете Национальную гвардию ни в одном из районов города с высоким уровнем преступности. Подавляющее большинство солдат и агентов, развернутых в Вашингтоне, размещены в окрестностях Белого дома и других известных районах города. Есть солдаты, патрулирующие Национальную аллею, бронированные машины, припаркованные на Юнион-Стейшн, и агенты иммиграционной и таможенной полиции, работающие на контрольно-пропускных пунктах на Ю-стрит, районе, известном своими барами, ресторанами и ночной жизнью. Они там не для безопасности, а для показа. На самом деле, правда этой администрации заключается в том, что многое в ней является показным. Едва ли проходит день без нового нарушения демократических норм или свежей атаки на конституционный порядок. Каждое представляет серьезную угрозу американскому эксперименту самоуправления, и все же каждое также является highly performative. Использование президентом военной силы в Лос-Анджелесе, например, не сделало ничего, кроме как дало Белому дому дополнительные кадры для использования в своих аккаунтах в социальных сетях. Общенациональные рейды иммиграционной и таможенной полиции поместили тысячи иммигрантов, многие из которых имеют легальный статус, в центры содержания под стражей по всей стране. Но это далеко от «массовой депортации сейчас», обещанной во время президентской кампании. Многие указы президента были заблокированы федеральными судами, а его пошлины не сделали ничего, кроме как начали повышать цены. Не было никакого ренессанса manufacturing, никакого оживления экономики, никакого возврата к допандемийному миру. Если мы обратим внимание на внешнюю политику президента, мы увидим нечто подобное. Многошумная атака на иранские ядерные объекты? Это история, полная звука и ярости, ничего не значащая, кроме скромной неудачи иранской ядерной программы. Недавний саммит президента с президентом России Владимиром Путиным на Аляске? Похоже, это провал, упражнение в национальном унижении, не приносящее никаких результатов ни для Соединенных Штатов, ни для Украины. Даже его самые опасные действия — его планы по расследованию его политических rivals и обращению силы национального правительства против них — кажется, сходят на нет. Как будто цель состоит в том, чтобы получить нужный заголовок и надеяться, что он запугает нужные цели. В данный момент несколько штатов отправляют подразделения Национальной гвардии для усиления оккупации города президентом. Это опасная эскалация, особенно since президент угрожал развернуть войска в других городах, контролируемых демократами. Американцы на протяжении всей своей истории были оккупантами, но редко они были оккупированы. Парадигматический пример в нашем прошлом оккупации американскими военными американских городов — во время и после Гражданской войны, когда армия Союза оккупировала большую часть Юга как нечто вроде завоеванной территории. Белые южане, по крайней мере, понимали себя как завоеванный народ. И, конечно, целью оккупации Союзом было не подчинение Юга, а начало процесса reconstruction и реинтеграции бывших повстанцев в национальное сообщество. Это было распространение прав гражданства на каждого американца под флагом и защита этих прав перед лицом violent сопротивления со стороны vigilantes и мстительных бывших конфедератов. Эта оккупация имеет другую цель и посылает другой сигнал. Она говорит жителям Вашингтона — и других, подобных городов — что они менее равные граждане при избранном правительстве, чем подданные capricious правителя. Она говорит им, что их свобода жить своей жизнью без harassment со стороны замаскированных федеральных агентов зависит от их лояльности этому правителю. И она говорит штатам, что они не могут ожидать справедливого отношения от Белого дома; отвергните его требования, и президент пошлет оккупационные силы при поддержке дружественных режиму губернаторов. Это все для показа; большинство этих войск проведут большую часть своего времени в тех же туристических районах, куда уже была отправлена большая часть Национальной гвардии в Вашингтоне. Но то, что это для показа, не означает, что это, используя термин, favored демократами, является отвлечением внимания. Президент не столько пытается shift ваше внимание, сколько потакает своим grievances и преследует, как бы impulsively, свои политические цели. И на вершине этого списка, как он ясно дал понять многими разными способами, является захват как можно большей власти, чтобы править Соединенными Штатами как сильный человек. Неуклюжесть, пустота, occasional silliness действий президента не должны отвлекать от реальности, что даже когда он устраивает show, он также делает все возможное, чтобы достичь своей конечной цели.

Вернуться к списку