Перед кем Дональд Трамп несёт ответственность?

Быть избранным должностным лицом — значит нести ответственность перед двумя публиками. Первая — это та, что привела вас к власти: сотрудники, доноры, волонтеры и избиратели, которые помогли проложить путь от простого кандидата к победителю и обладателю государственной власти. Но эта партийная публика — не более чем часть того широкого общества, которое вы обязаны возглавлять и представлять. Вы в долгу перед своими избирателями, это да, но вы также в долгу перед всем народом вашего округа, города, района или штата. Вы должны учитывать их интересы — а не только интересы ваших однопартийцев. Правительство работает на весь народ, и поэтому вы тоже должны работать на весь народ. По крайней мере, такова идея. Такова теория. Вот вам и президент Дональд Трамп. Ни в один момент своего пребывания на государственной должности Трамп не вел себя так, как если бы он был президентом всех Соединенных Штатов. Вместо этого он действует так, как если бы он был президентом только «красной» Америки, и даже тогда — только тех штатов, которые поддержали его на президентских выборах. Как и слишком многие американцы, Трамп видит бинарную цветовую схему наших четырехлетних карт Коллегии выборщиков и думает, что она соответствует реальности. Он, кажется, не осознает, что у него есть столь же страстные сторонники в «синем» штате Калифорния и в «красных» штатах Глубокого Юга. На этой неделе мы видели, как и он, и его администрация говорят и действуют так, что демонстрируют свое презрение к тем американцам, которые выступали против его предвыборной кампании 2024 года. Во вторник, на необычном собрании военного руководства страны, президент осудил значительную часть американской публики как «врага внутри», с которым нужно бороться силой. «Внутренние города — это большая часть войны», — заявил Трамп, критикуя города под управлением демократов, такие как Лос-Анджелес и Портленд. «Я никогда не замедлю защитить наш народ от ужасной чумы, которая происходит изнутри». Он предложил, чтобы военные использовали «опасные» американские города в качестве «учебных полигонов» и добавил: «История строится военными героями, которые сражались со всеми врагами, иностранными и внутренними». А в среду Рассел Вот, глава Административно-бюджетного управления, объявил, что воспользуется остановкой работы правительства, чтобы лишить финансирования штаты и города под управлением демократов, прекратив федеральные инвестиции в инфраструктуру и зеленую энергетику. «Почти 8 миллиардов долларов на финансирование "Зеленого нового обмана" для подпитки климатической повестки левых отменяются», — заявил Вот, назвав 16 штатов, которые поддержали Камалу Харрис на президентских выборах 2024 года. Вот также сказал, что Белый дом удержит 18 миллиардов долларов на финансирование инфраструктурных проектов в районе Нью-Йорка. Трамп, в свою очередь, предупредил, что если демократы не поддержат республиканский законопроект о продолжении финансирования правительства, его администрация сократит программы, важные для демократов. «Мы можем избавиться от многих вещей, которые мы не хотели, и это были бы вещи демократов», — заявил он во вторник. Со своими угрозами урезать их финансирование и занять их города вооруженными силами, Трамп, кажется, видит штаты под управлением демократов — и людей в них — не как избирателей, перед которыми у него есть более широкие обязательства, а скорее как врагов, которых нужно усмирить и победить. Для Трампа не существует единого народа Соединенных Штатов. Есть только его народ и его штаты. Этот узкий и исключающий взгляд на страну является предательством президентской присяги на верность Конституции. Это также опасно. Целостность американского союза зависит, среди прочего, от отношений равенства и справедливости между штатами, а также между штатами, их населением и федеральным правительством. Начать рассматривать американцев и их лидеров как находящихся вне национального сообщества из-за того, за кого они голосовали — привязывать права американского гражданства к партийной лояльности — значит начинать напрягать узы союза. Если бы президент Трамп, другими словами, пытался спровоцировать некий национальный развод, трудно представить, что бы он делал иначе, чем это.

Jamelle Bouie

Вернуться к списку