Американские города не предназначены для военных учений

Выступая во вторник перед высшими офицерами страны, президент Дональд Трамп сделал тревожный акцент на использовании военных для решения внутренних правоохранительных задач. Он говорил о «войне изнутри», о решимости разгромить «внутренних» врагов, которые «не носят униформу», и о желании использовать опасные города «в качестве учебных полигонов для наших военных». Эти заявления прозвучали после выступления министра обороны Пита Хегсета, который расхваливал свой приоритет — повышение летальности боевого потенциала недавно переименованного им Военного департамента. Это не та характеристика, которую люди обычно хотят видеть у сил, развёрнутых в их собственных сообществах. Города Америки не должны быть учебными полигонами для подготовки войск к будущим конфликтам. Не для этого служат солдаты. Защита родины — это не то же самое, что охрана правопорядка внутри страны. Трамп заявил высшим офицерам, что говорит о «наших внутренних городах», потому что «это сейчас большая часть войны». С присущим ему преувеличением он заявил, что развёртывание Национальной гвардии в Вашингтоне «решило» проблему преступности в столице нации, которую он назвал более опасной, чем Афганистан. Президент дал понять, что хотел бы повторить этот подход в Сан-Франциско, Чикаго, Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. «Это станет важной частью работы для некоторых из присутствующих в этой комнате», — сказал он. Трамп похвастался подписанным им в прошлом месяце указом о создании сил быстрого реагирования для подавления гражданских беспорядков. Президент представил свой план как соответствующий славной военной традиции, такой как «защита пограничных поселений» от коренных американцев и преследование бандитов «на Диком Западе». На самом деле, многие из отцов-основателей вообще не хотели создания регулярной армии. Статья I Конституции предоставила Конгрессу право создавать и содержать армию и флот, но ограничила любое финансирование сроком не более двух лет, чтобы предотвратить её превращение в постоянную и независимую силу. Ввод войск в города отвлекает военных от их основных задач. Тем не менее, Трамп, по всей видимости, намерен разжигать конфликты, чтобы оправдать наращивание военного присутствия в других городах. Во время выступления он пожаловался, что от военных ожидают терпимости к домогательствам со стороны протестующих, таким как крики и плевки. Затем он призвал военачальников разрешить солдатам давать сдачи: «Они плюют, мы бьём», — сказал он. «Это нормально? Я думаю, да». Люди, которые harass members of the military, могут и должны привлекаться к ответственности. Но Трамп, судя по всему, хочет, чтобы солдаты вели себя как головорезы в сапогах, что противоречит их подготовке. Был один обнадёживающий момент: аудитория. Генералы и адмиралы в нужные моменты вежливо аплодировали, но они не присоединялись к откровенно партийным пассажам в речи президента, что побудило Трампа сказать им, чтобы они расслабились. Это свидетельство их профессионализма.

Editorial Board

Вернуться к списку