"Демоническое" лицемерие призыва Трампа к миру

Президенты редко обращаются к стране из Овального кабинета, приберегая эту церемонию для моментов выдающегося триумфа или трагедии. Их выступления написаны соответствующим образом, с осознанием важности каждого слова. Поэтому в среду вечером я внимательно слушал, как президент Трамп говорил прямо в камеру, сидя за столом «Резолют», об убийстве Чарли Кирка. Я надеялся вопреки всему – глупый, упрямый оптимист – что он скажет что-то успокаивающее, что-то исцеляющее, что-то, что не только признает этот крайне опасный момент, но и искренне попытается помочь нам его преодолеть. Его осуждение «радикального левого политического насилия», вызвавшее дни извращённо однобоких и безрассудно оппортунистических иеремиад с его стороны и его союзников, было полной противоположностью этому. Не потому, что такого насилия не существует. Оно существует. Наряду с политическим насилием со стороны радикально правых. И политическим насилием, которое не вписывается ни в одну из этих категорий. И насилием, оторванным от политики. Мы — страна, пропитанная насилием, страна, где страсти кипят катастрофически, недовольство распространяется всё шире, сообщества раздроблены, традиционные системы поддержки рушатся, люди изолированы, а оружие повсюду. Обвинения и обещания преследовать и наказывать «радикальных левых» ничего не меняют. Они лишь усугубляют и усиливают сопутствующую болезнь: настойчивую тенденцию оценивать каждое крупное потрясение или мелкое несчастье в американской жизни через призму партийной принадлежности, лицемерно и аккуратно перекладывая вину и пытаясь заработать очки. Трамп, высокопоставленные чиновники его администрации и общественные деятели, поддерживающие движение MAGA, делают это с шокирующей, пугающей интенсивностью. Многие из них, по сути, объявили войну целой, неопределённо очерченной группе лиц с политическими взглядами, противоречащими их собственным. Хотя они помнили Кирка как поборника вежливости и открытых дискуссий, они проповедовали месть и замалчивание. Стивен Миллер, который спотыкается на прилагательных, чтобы описать зло, которое он видит в своих оппонентах, осудил «неуклонно растущую в этой стране идеологию, которая ненавидит всё доброе, справедливое и прекрасное и превозносит всё извращённое, порочное и отвратительное». Илон Маск в публикации на X заявил: «Левые — это партия убийств». Они просто брали пример с самого Трампа, который в пятницу в программе «Fox & Friends» представил до смешного благосклонный взгляд на правых. «Радикалы справа часто радикальны, потому что не хотят видеть преступность», — сказал он. «Они не хотят видеть преступность». В противовес этому, добавил он, «проблема — это радикалы слева, они жестоки, они ужасны, и они политически подкованы». В своем выступлении в Овальном кабинете Трамп привел длинный список оправданий своего обещанного преследования левых, в который вошли только эти примеры в указанном порядке: покушение на него в Батлере, штат Пенсильвания; нападения на агентов иммиграционной и таможенной полиции, которые задерживали иммигрантов; убийство Брайана Томпсона, генерального директора UnitedHealthcare, на тротуаре Манхэттена в декабре прошлого года; и стрельба в Стива Скализа, известного республиканца Палаты представителей, во время бейсбольной тренировки Конгресса в 2017 году. «Радикально-левое политическое насилие причинило вред слишком многим невинным людям и унесло слишком много жизней», — сказал Трамп. Он не упомянул об убийстве в этом году Мелиссы Хортман, бывшего спикера Палаты представителей Миннесоты от Демократической партии, и ее мужа вооружённым преступником, который также застрелил и серьёзно ранил сенатора штата от Демократической партии и его жену. Не упомянул о попытке нападавшего поджечь дом губернатора Джоша Шапиро из Пенсильвании, демократа, когда он, его жена и их дети спали внутри. Не упомянул о заговоре в 2020 году с целью похищения губернатора Гретхен Уитмер из Мичигана, демократа, которую Трамп тогда с удовольствием очернял. Не упомянул о человеке, который в 2022 году ворвался в дом Нэнси Пелоси и ударил её мужа Пола молотком, инцидент, над которым высмеивали многие союзники Трампа, включая его сына Дональда Трампа-младшего. Реальность гораздо сложнее, чем заявление Трампа о том, что MAGA находится в осаде. Насколько исследователи пытались разобраться в политическом насилии последних лет, многие пришли к выводу, что оно исходит скорее от правых, чем от левых. Но я не решаюсь это отметить, потому что дело в самом насилии, с его неприемлемыми жертвами, в том, как оно разрушает гражданское общество и угрожает демократии, которая, на мой взгляд, с каждым часом становится всё менее устойчивой и всё более уязвимой. Радикальные правые, радикальные левые: пролитая кровь — это всё равно кровь. Кроме того, мотив — вещь сложная. Нападающими часто движет незрелая ярость или другие эмоциональные кризисы, чьи действия интерпретируются политически, исходя из обстоятельств, а не из каких-либо неопровержимых доказательств. Более того, спустя год после того, как Трампу выстрелили в ухо в Батлере, следователи, изучающие биографию стрелка, Томаса Мэтью Крукса, пришли к выводу, что он был «социально изолирован, образован, но не имел друзей» и движим «не политикой или идеологией, а чувством собственной незначительности и желанием прославиться». В среду вечером Трамп изобразил возвышенность: «Всем американцам и средствам массовой информации давно пора осознать тот факт, что насилие и убийства являются трагическим следствием демонизации тех, с кем вы не согласны». Президент, редактируй сам. «Демонические силы» — это реальные слова, которые Трамп использовал на митинге в 2023 году, чтобы очернить своих политических оппонентов. В том же году или в следующем он также называл их «внутренним врагом», «марксистскими, фашистскими и коммунистическими тиранами, которые хотят уничтожить наше иудео-христианское наследие», «больным гнездом людей», «бандитами, ужасными людьми, фашистами, марксистами, больными людьми», «паразитами» и «радикальными левыми безумцами». Это лишь основные моменты за последние два с половиной года. Он разжигал ненависть задолго до этого, и продолжает разжигать её до сих пор. В своём выступлении в Овальном кабинете он также пообещал искоренить «тех, кто преследует наших судей, сотрудников правоохранительных органов и всех, кто наводит порядок в нашей стране». Это было бы для него в новинку. 6 января 2021 года разъярённая толпа напала на сотрудников правоохранительных органов, пытавшихся поддерживать порядок в определяющей арене американской демократии — Капитолии США, и нанесла им телесные повреждения. Трамп не стал их наказывать. Он помиловал их и неоднократно восхвалял как великих американских патриотов. Почести Кирку, которые всё это отбрасывают, не объединят нас. Они лишь ещё больше отдалят нас друг от друга. И они не чтят Кирка. Они позорят правду.