Кэти Хочул: почему я поддерживаю Зорана Мамдани

За те четыре года, что я являюсь губернатором Нью-Йорка, одним из моих основополагающих убеждений была важность того, чтобы администрация губернатора работала рука об руку с мэром Нью-Йорка на благо 8,3 миллиона жителей, которых мы вместе представляем. Вопрос о том, кто станет следующим мэром, я воспринимаю чрезвычайно серьезно и уделила ему много размышлений. Я поддерживаю члена Законодательного собрания Зорана Мамдани. За последние несколько месяцев у нас с ним были откровенные беседы. У нас были разногласия. Но в наших разговорах я услышала лидера, который разделяет мою приверженность идее Нью-Йорка, где дети могут расти в безопасности в своих районах и где возможности доступны для каждой семьи. Я услышала лидера, который сосредоточен на том, чтобы сделать Нью-Йорк доступным для жизни — цель, которую я с энтузиазмом поддерживаю. Я также поделилась с ним своими приоритетами, четко дав понять, что наши полицейские должны иметь все необходимые ресурсы для обеспечения безопасности на наших улицах и в метро. Я призвала его обеспечить наличие сильного руководства во главе полицейского департамента Нью-Йорка — и он согласился. Мы обсудили необходимость безотлагательной и недвусмысленной борьбы с ростом антисемитизма. Я была рада видеть, как он встречается с еврейскими лидерами по всему городу, выслушивает и непосредственно решает их проблемы. Я с нетерпением жду совместной работы, чтобы обеспечить чувство безопасности и радушного приема для ньюйоркцев всех вероисповеданий в Нью-Йорке. Я подчеркнула ему свою веру в важность удержания и привлечения бизнеса, чтобы Нью-Йорк оставался центром мировой экономики, и мы создавали еще больше хорошо оплачиваемых рабочих мест для наших жителей. Доступность жизни уже давно является моим главным приоритетом на посту губернатора, и это проблема номер один, которую я разделяю с господином Мамдани. Будучи губернатором, я предприняла действия для достижения этой цели, включая снижение налогов на доходы среднего класса и обеспечение бесплатного школьного питания для всех учащихся. Но впереди нас ждет еще больше работы. И в свете отвратительной и разрушительной политики, исходящей каждый день из Вашингтона, мне было необходимо знать, что следующим мэром не станет тот, кто уступит хоть дюйм президенту Трампу. Я не вышла из бесед с господином Мамдани с полным согласием по каждому вопросу. Но я уверена, что у него есть мужество, чувство безотлагательности и оптимизм, необходимые Нью-Йорку, чтобы вести его через вызовы настоящего момента. Я опираюсь на личный опыт, рассматривая возможную поддержку. Когда я гуляю по улицам, посещаю религиозные службы или еду в метро, я встречаю ньюйоркцев, которые любят свой город, но, несмотря на тяжелую работу, чувствуют, что не могут позволить себе жить и процветать здесь. Я знаю, каково это — бороться. Мои родители начали семейную жизнь в трейлерном парке за пределами Баффало. В первые годы они растили шестерых детей с ограниченным бюджетом. Моя мама покупала нам одежду в рассрочку или в комиссионных магазинах, и она растягивала ужины с сэндвичами со спамом на вчерашнем хлебе, который доставали из морозилки. Эти переживания никогда меня не покинут. Семьи не могут ждать еще год, еще месяц, еще один избирательный цикл. Им нужны безотлагательные действия прямо сейчас. С момента вступления в должность в январе господин Трамп уничтожил рабочие места и подорвал нашу экономику за счет повышения налоговых пошлин, которые делают жизнь трудящихся семей дороже. Он урезал Medicaid и продовольственную помощь, сократил федеральное финансирование, от которого зависит Нью-Йорк, и угрожал федеральным захватом Нью-Йорка — и все это пытаясь повлиять на ход наших местных выборов. Нью-Йорку нужны лидеры, которые отложат в сторону разногласия, встанут и дадут отпор господину Трампу. И господин Мамдани, и я будем бесстрашны в противостоянии экстремальной повестке дня президента — с чувством безотлагательности, убежденностью и непокорностью, которая определяет Нью-Йорк. И мы никогда не должны позволять господину Трампу управлять нашим городом как королю, которым он хочет быть. Любой, кто принимает его запятнанное влияние или извлекает из него выгоду, скомпрометирован с самого начала. На протяжении всей моей карьеры я воплощала дух «Счастливого Воина», дух «можем сделать», который встречает любую挑战у неустрашимо. Я и другие ньюйоркцы видели это в господине Мамдани. Общественная жизнь — это необычайная привилегия. Она никогда не должна быть о власти ради самой власти, а всегда о том, чтобы делать жизнь других лучше. Некоторые скажут, что господин Мамдани и я — маловероятные союзники: мама-губернатор из Баффало и 33-летний член Законодательного собрания из Квинса. Для меня в этом и есть красота данного момента. То, что заслуживают сейчас ньюйоркцы, — не обиды или недовольство, а стальная решимость сражаться как одержимые. Мы с господином Мамдани не во всем соглашаемся, и я не ожидаю, что так будет. Я всегда оставляю за собой право честно не соглашаться и страстно спорить. Но я также верю, что штат Нью-Йорк и город Нью-Йорк проявляют себя наилучшим образом, когда мы вместе противостоим тем, кто пытается нас расколоть. По всем этим причинам я поддерживаю Зорана Мамдани на предстоящих выборах мэра. И я с нетерпением жду работы с ним, чтобы обеспечить светлое будущее для Нью-Йорка.

Вернуться к списку