Это никогда не было просто о преступности

Я сидела на летней веранде ресторана на Капитолийском холме с подругой в прошлый понедельник, когда местные полицейские остановили автомобилиста прямо перед нами. В течение нескольких минут его машину окружили машины без опознавательных знаков и федеральные агенты — некоторые в жилетах с аббревиатурами Управления расследований внутренней безопасности и Бюро по алкоголю, табаку, огнестрельному оружию и взрывчатым веществам. Выйдя из машины, на него надели наручники. Его отпустили после того, как несколько обеспокоенных посетителей ресторана подошли к агентам. За несколько дней до этого я вышла на прогулку с собакой и с удивлением увидела агентов Управления расследований внутренней безопасности, патрулирующих мой квартал. К тому времени, как я вернулась к себе в квартиру, они уже окружили молодую женщину перед моим домом. Она не оказывала сопротивления при аресте. Агенты надели на нее наручники на руки и ноги, скрепленные цепями. Мы с соседями смотрели, как они увезли ее в машине без опознавательных знаков. Я не знаю, кем были эти люди или почему они стали мишенями. Но я живу в Вашингтоне более десяти лет и никогда не видела ничего столь же хаотичного на наших улицах. Большинство федеральных агентов — такие как те, кого я видела из УРВБ и БАТООВ — обычно не проводят иммиграционные проверки и не останавливают водителей за нарушения правил дорожного движения. Их работа заключается в ликвидации наркокартелей, аресте торговцев оружием и борьбе с кольцами детской эксплуатации и торговли людьми в Соединенных Штатах. Президент Трамп заявил, что для восстановления законности и правопорядка необходимы захват полицейских функций и развертывание здесь членов Национальной гвардии. Затем генеральный прокурор Пэм Бонди указала на нежелание официальных лиц округа сотрудничать с иммиграционными властями. Администрация угрожала направить федеральных агентов в другие города, где Белый дом выразил усиленную обеспокоенность по поводу преступности, раскритиковал политику «убежищ» и бросил вызов политической оппозиции. В понедельник президент издал указ о создании специально обученных подразделений Национальной гвардии, которые могут быть развернуты во всех 50 штатах во имя общественной безопасности. Эти все более запутанные цели указывают на более широкую повестку дня: президент, возможно, использует Вашингтон в качестве испытательного полигона для расширения федерального контроля над местными правоохранительными органами по всей стране. Как только эта инфраструктура будет создана, ничто не помешает использовать её против гражданских лиц. Хотя уровень насильственных преступлений в моём родном городе является самым низким за многие годы, Вашингтону, как и многим городам, ещё предстоит пройти долгий путь, чтобы люди чувствовали себя в безопасности. Многие жители, включая меня, считают, что город сделал недостаточно для сокращения насилия с применением огнестрельного оружия, борьбы с бездомностью или решения проблемы преступности среди молодежи. Тем не менее, если бы г-н Трамп действительно заботился о благополучии жителей, он бы вместо этого работал с Конгрессом над восстановлением 1,1 миллиарда долларов, которые были вырезаны из бюджета города, — средств, которые пошли бы на общественные услуги, способствующие общественной безопасности, такие как Программа экстренной помощи по арендной плате, программы психического здоровья молодежи и поддержка жертв домашнего насилия. Но похоже, что президент меньше заботится о сокращении преступности, чем об использовании федеральных правоохранительных органов для подавления инакомыслия или расправы с людьми, которые ставят под сомнение его повестку дня. Один из способов, которым мы видим это разворачивающимся, — это использование иммиграционных чиновников для ареста или попытки запугать избранных должностных лиц, которые просто выполняют свою работу. В мае группе избранных должностных лиц-демократов из Нью-Джерси, включая представителя ЛаМонику МакАйвер, изначально запретили посещать центр содержания под стражей иммиграционной и таможенной полиции — несмотря на то, что члены Конгресса имеют законное право проводить внезапные посещения таких центров. Впоследствии ей были предъявлены обвинения в связи с этим инцидентом. В июне сенатор-демократ от Калифорнии Алекс Падилья был насильно удален, сбит с ног и закован в наручники федеральными агентами после попытки задать вопрос на пресс-конференции, проводившейся министром внутренней безопасности Кристи Ноем. В этом месяце г-жа Бонди направила письмо более чем 30 мэрам и губернаторам с угрозой привлечь их к ответственности за недостаточную поддержку иммиграционного контроля. 14 августа агенты Пограничного патруля появились в центре Лос-Анджелеса на митинге и пресс-мероприятии, которое проводил губернатор Гэвин Ньюсом по поводу перераспределения округов Конгресса. Ни один из этих людей не представляет угрозы для общественной безопасности или национальной безопасности, о чем, как утверждает г-н Трамп, он беспокоится. Все эти лица попадают в сети федеральной правоохранительной машины президента. Опрос, проведенный на прошлой неделе газетой «Вашингтон Пост» и Шарской школой, показал, что большинство жителей высказались против действий президента. Для публики эти аресты кажутся произвольными, подпитывая напряженные сцены по всему городу, где жители с гневом кричат на агентов и членов Национальной гвардии, требуя, чтобы они ушли. Большие жюри отказались выносить обвинительные заключения по определённым делам, включая одно, в котором мужчину обвиняли в том, что он бросил сэндвич в федерального агента. Пока всё это разворачивается в нашем городе, местная экономика страдает. Бизнесы, особенно бары и рестораны, сообщают о снижении выручки и потока посетителей. Данные OpenTable показывают, что с тех пор, как президент перевёл под федеральный контроль наше полицейское управление, рестораны здесь испытали 24-процентное падение бронирований по сравнению с тем же периодом прошлого года. Президент никогда не должен был иметь личное ополчение. Члены Конгресса принесли присягу защищать Конституцию и поддерживать нашу демократию, а не предоставлять президенту неограниченные ресурсы для полицейского контроля над гражданскими лицами. Как минимум, они должны поддержать резолюцию, внесенную представителями Джейми Раскиным и Элеонорой Холмс Нортон, о прекращении объявленного г-ном Трампом чрезвычайного положения в связи с преступностью и осуждении хаоса, вызванного этой федеральной операцией. На данный момент лишь 56 демократов выступили соавторами резолюции. Г-н Трамп никого не делает безопаснее, отправляя членов Национальной гвардии и федеральных агентов в города. Вместо этого он сеет путаницу и расширяет президентскую власть далеко за её конституционные пределы. Эти шаги также являются злоупотреблением мужчинами и женщинами, которые вступили в Национальную гвардию или федеральные правоохранительные органы для защиты страны, а не для запугивания своих сограждан или сбора мусора вокруг парка Лафайет. Хотим ли мы действительно жить в стране, где президент может в одностороннем порядке направлять федеральные силы в города, которые не нуждаются в них и не запрашивают их? Если мы позволим этому расширению власти продолжаться бесконтрольно, мы рискуем будущим, в котором эти федеральные агенты могут быть обращены против любого из нас.