Урок пошлин для любителей кофе
Тарифы президента Трампа пронизывают американскую (и мировую) экономику, даже если их макроэкономические эффекты проявляются в национальной статистике не сразу. Рассмотрим в качестве примера повседневный ритуал миллионов людей — утренний кофе.
Этим летом господин Трамп ввел против Бразилии тариф в размере 50%, потому что, по его словам, эта страна преследует его друга Жаира Болсонару. Одна из проблем для американцев заключается в том, что Бразилия является крупнейшим в мире производителем кофе, и ее зерна содержатся более чем в каждой третьей чашке кофе, сваренного в США. В результате каждый американский потребитель кофе либо уже платит больше, либо вскоре будет платить.
Цена на фунт необжаренных бразильских зерен подскочила с 4,50 до более чем 6 долларов, говорит Дэн Ханнеуэлл, владелец компании Coffee Bros., специализированного поставщика в Нью-Йорке. Он пытается сохранить собственные цены стабильными «как можно дольше», добавляет он. «Я даже возьму часть разницы на себя». Но если 50-процентные тарифы на Бразилию сохранятся, он ожидает, что придется поднять цены «довольно значительно» или покупать зерна в других местах, даже если это изменит вкусовой профиль.
В США есть лишь несколько регионов, пригодных для выращивания кофе, и объем его производства невелик. В других странах действуют более низкие тарифы, но они не могут сравниться с объемами поставок Бразилии, и по мере роста спроса на зерна из альтернативных источников цены на небразильский кофе также будут расти, говорит Альберт Скалла, старший вице-президент по торговле товарным брокером StoneX.
Отсюда и нервозность. Кея Букер и ее муж Мартин Липер владеют небольшой обжарочной компанией и розничным магазином в Портленде, а также двумя кофейнями. Они не богаты, но рассматривают свой бизнес как продолжение своих ценностей. Она создала схему ценообразования, согласно которой состоятельные клиенты могут выбрать возможность платить больше, чтобы субсидировать качественный кофе для других. Их небольшой размер означает, что компания Keia & Martyn’s Coffee покупает на спотовом рынке, а не заключает контракт с импортером, поэтому у нее нет защиты от неопределенности в отношении тарифов и цен.
«Наши импортеры говорят о повышении цен на 10–20% на мешки, которые мы покупаем сейчас, но они также говорят нам, что рост может составить до 40–50% в зависимости от кофе, который они покупают, и тарифов», — говорит госпожа Букер. Из-за волатильности импортеры также закупают меньше для спотового рынка, и «вскоре мы окажемся в реальном затруднении, если не будет дополнительного кофе для покупки».
Компания Keia & Martyn’s Coffee неохотно повысила цены на 2 доллара или более за 12-унциевую упаковку из-за тарифов. Некоторые клиенты в ответ стали покупать кофе реже. Госпожа Букер и господин Липер надеялись нанять третьего сотрудника, но это отложено до тех пор, пока они лучше не поймут влияние на их бизнес. «Это потребитель, кафе, обжарщики, импортеры платят эти тарифы, которые по сути являются налогами», — говорит госпожа Букер.
Кофейная история показывает, что тарифы по своей сути представляют собой перевод доходов от миллионов частных лиц и предприятий правительству США. Как и все налоги, они являются неожиданной удачей для политиков. В случае с кофе тарифы даже не защищают внутренний электорат. Это налог на американское потребление, чисто и просто — налог на забытого человека Maga.